Och allting är birdflue

Ser White Sox ta sig till sin första World Series sedan 1959. De vinner fyra raka matcher mot Angels, tre i rad på bortaplan och har bara förlorat en match i slutspelet. White Sox kommer från Chicagos South Side, just nedanför Chinatown, där fönstren är igenbommade och allting är är motorväg, plastpåsar, arbetslöshet, fattigdom. Det andra Amerika. I den första slutspelsmatchen slog de Boston Red Sox, förra årets vinnare och årets storfavorit. Red Sox har lagt näst mest pengar på spelare i ligan. Bara Yankees är värre. 17 lag har lagt mer pengar på spelare än White Sox. De är en underdog i den gamla skolan. Det känns lite som en serie i Buster när White Sox pitchers inte släpper till en enda öppning för Angels. När de tveksamma domsluten faktiskt går White Sox väg. När deras svaga offense faktiskt reser sig och slår homeruns. 14-2 mot Boston i första matchen. I post-season baseball är det en oerhörd marginal.

Egentligen är Cubs det mest populära laget i Chicago. De ägs av dagstidningen Chicago Tribune och har en fräsch gift shop i Tribune huset på Magnificent Mile downtown. Deras stadium är liten, intim och mysig. White Sox är working class. De spelar tråkigt. Grymma pitchers som ser till att de inte släpper många poäng. Men en svag offense, så de skapar inte särskilt mycket heller. Men när matchen är slut i Los Angeles är hela Chicago, ja hela USA, bakom White Sox. De har gjort det omöjliga och gått till World Series. De som inte ens skulle gå till slutspel. Buster. Den amerikanska drömmen.

Jag byter kanal och där är det Bush meets the press i rosenträdgården och han dodgar frågor om Karl Rove och läckor och vem som sa vad och Irak. Trots det lilla leendet ser han livrädd ut. Sedan nämner en journalist bird flue. Och Bush är räddad. Metodiskt får han alla relevanta frågor att försvinna. En risk är en risk är en risk. Alla är hänförda. Ett främmande hot. Något vi kan fokusera på tillsammans. Att den faktiska risken för bird flue mellan människor i USA eller Europa för den delen är mindre än att solen skulle ramla ned över oss är ointressant. Plöstligt är allting bird flue.